The United States has quietly canceled the visas of dozens of Mexican officials and politicians, a move that lands like a thunderclap in Mexico City’s political circles. Washington isn’t naming names, but confirmations are trickling out—and the message is clear. This isn’t a cour…