Lilia Soto can remember her childhood experience of migrating to the United States in the 1980s and the anxiety associated with having to live and learn a new culture and being separated from family.Soto, a University of Wyoming associate professor of American studies and Latina/o studies, was born in Napa, Calif., but raised in Zinapécuaro, Michoacán, Mexico, until the fourth grade. Her father, Matias Soto, had made repeated trips back and forth between Zinapécuaro and Napa before he settled in the United States permanently to work. Soto, along with . . .