Puerto Vallarta pet-friendly travel is on the rise, and the city is updating rules to help pets, visitors, and locals share spaces safely . . .