A suburban Denver baker who wouldn't make a wedding cake for a same-sex couple cannot cite his religious beliefs in refusing them service because it would lead to discrimination, the Colorado Court of Appeals ruled Thursday. The decision is the latest victory for gay couples, who…