Puerto Vallarta offers numerous upscale resorts where gay and lesbian travelers are accepted without a second thought, as well as smaller boutique gay hotels. CASA CUPULA: This property describes itself as “one of the world’s finest gay luxury boutique hotels.” Don’t expect the s…