Latin America is poised to receive millions of U.S.-made COVID-19 shots in the coming weeks as the United States emerges as a top exporter of vaccines against the novel coronavirus, according to two people familiar with the matter. The United States is considering prioritizing co…