A bid by Mexico to contain thousands of migrants on its southern border with Guatemala has created a major humanitarian headache for President Andres Manuel Lopez Obrador, and failed to prevent many from reaching the U.S. border en masse. Desperate for work, fleeing poverty or vi…