BRASILIA, Sept 28 (Reuters) - A Brazilian hospital chain tested unproven drugs on elderly COVID-19 patients without their knowledge as part of an effort to validate President Jair Bolsonaro's preferred 'miracle cure,' a lawyer for whistleblowing doctors told senators on Tuesday. …