British drinks company Diageo says it is selling its Northern Ireland whiskey brand, Bushmills, to tequila king Jose Cuervo in a swap deal that will give Diageo sole ownership of an upmarket Mexican tequila maker, Don Julio. Diageo says it made the swap because it already owns tw…