Where to join San Miguel’s posadas, book a standout Christmas Eve dinner, and toast 2026 with rooftop parties and gala nights . . .