MEXICO CITY (AP) — Police in Mexico City say they believe three U.S. citizens found dead at a rented apartment were victims of gas inhalation. The city police department said Tuesday the three were found unresponsive Oct. 30 in an upscale neighborhood on the city’s west side. They had apparently rented the dwelling for a short visit. Post-mortem ex…