Mexico is preparing to sue SpaceX for operating a debris recovery platform in the Gulf without permits after Starship rocket debris landed in Tamaulipas.