Uber safety updates arrive in Guadalajara and Puerto Vallarta, letting drivers see rider seniority and city “alert zones,” with encrypted audio and video tools already in use . . .