Two Venezuelan women were freed in a Cancún trafficking rescue after an in-home raid. Prosecutors secured the property and opened a case, officials said.