A city attorney faces trial in a Puerto Vallarta embezzlement case after allegedly taking pay without working; a judge imposed controls while proceedings continue . . .