After a Conalep student fall in Cancún, witnesses cited bullying or a crisis; officials have not issued a formal report. Here’s what’s confirmed so far.