Leona Vicario defied convention. A financier and intelligence gatherer for Mexico’s independence struggle two centuries ago, she broke gender barriers and publicly refuted an allegation that she made sacrifices for her country to win the man she loved. As Mexico marks its indepen…