Mexico’s industrial real estate sector is surging, propelled by the “nearshoring” trend of companies relocating supply chains closer to home.