Claudia Sheinbaum will step onto the National Palace balcony tonight for a moment that makes history and tests tone. It’s her first Independence Day call, the first by a woman, and she enters it while the capital still counts the dead from last week’s fireball in Iztapalapa. Her …