Mexican peso gains as House prepares to vote on ending the U.S. shutdown, with traders balancing carry appeal against a firmer DXY and policy signals . . .