Six civilians never made it home from the fields. On the highway between Ciudad Mante and Tampico, a white pickup crossed paths with an Army patrol. Moments later, gunfire. Mexico’s Defense Ministry now says soldiers pulled the trigger in a mistaken operation, and the president p…