San Juan, Puerto Rico, Sept 17 (Reuters) - Tropical storm Fiona gained strength on Saturday as it headed toward Puerto Rico, prompting the National Hurricane Center (NHC) to issue a hurricane warning and alerts for "life threatening floods and mudslides" for the U.S. territory an…