On the 400th anniversary of his death, Shakespeare is more popular abroad than in Britain and makes a significant contribution to the UK’s prosperity and influence, according to a survey published on Tuesday. The British Council, which commissioned the YouGov survey of 18,000 peo…