Once the heart of the vast Aztec empire, Mexico's pulsing capital is now a megacity that dominates the country's economy, politics and culture, but it must take drastic steps to tackle its dwindling water supply and crippling transport problems, said the official charged with mak…