Mexico's top official in Boston on Friday condemned an attack earlier in the week on a 58-year-old Mexican citizen who two Massachusetts brothers urinated on and then beat because he appeared to be a homeless undocumented immigrant. The brothers, 38-year-old Scott Leader and 30-y…