Helicopter booking app Voom expects its new Mexico City operations to capitalize on some of the worst traffic in the world to eclipse the growth it has seen in Brazil, the company’s chief executive said. Voom, a subsidiary of France’s Airbus, launched in March in the Mexican capi…