Puerto Vallarta, Mexico - The Mexican peso traded with slight gains against the U.S. dollar on Tuesday, as market participants kept close watch on the latest developments in U.S. trade policy. The local currency’s advance comes a day before new U.S. tariffs on steel and aluminum …