Mexican peso depreciation retraced gains Monday as traders await Banxico’s inflation report and rate decision amid Fed cut bets and softer dollar index . . .