Mexico’s peso ended Jan. 2 near 17.91 per dollar, keeping the peso under 18 as thin trading and U.S. rate signals set the tone for 2026 . . .