Residents blocked an unauthorized pop-up near the General Cemetery; tires burned, vendors withdrew, and officials face questions after the Oaxaca street market clash . . .