Immigrant advocates are complaining about U.S. Customs and Border Protection officers' actions toward residents along the U.S.-Mexico border in El Paso and New Mexico. A coalition of advocacy groups said Tuesday that they filed a complaint with the U.S. Department of Homeland Sec…