Registered new-home units have plunged about 60% since 2015, tightening prices and rents as households grow faster than supply . . .