At dawn in Xochimilco, home to Mexico City's famed floating gardens, farmers in muddied rain boots squat among rows of beets as a group of chefs arrive to sample sweet fennel and the pungent herb known as epazote. By dinnertime some of those greens will be on plates at an elegant…