MEXICO CITY, Jan 18 (Reuters) - Mexican state oil company Pemex illegally burnt off hydrocarbon resources worth more than $342 million in the three years up to August 2022 at two of its most important new fields, internal documents from the country's oil regulator showed. The thr…