Target Corp (TGT.N) said on Tuesday that transgender employees and customers could use the bathroom that corresponds with their gender identity, becoming the first big retailer to weigh in on an issue at the center of a heated national debate. The move came after North Carolina l…