Mexico’s remote Islas Marías now draws only 80 tourists a week. Price hikes over three years have put the project's accessibility and future in doubt . . .