An excruciating mosquito-borne illness that arrived less than a year ago in the Americas is raging across the region, leaping from the Caribbean to the Central and South American mainland, and infecting more than 1 million people. Some cases already have emerged in the United Sta…