They said he should play soccer. They said figure skating was for girls. They said winter sports made no sense in temperate Guadalajara. But none of those naysayers deterred Mexican figure skater Donovan Carrillo, the rare Latin American athlete at the Winter Games, who has now b…