Cannabis tolerance zones in Mexico City begin as a harm-reduction experiment, but legal gaps, police discretion, and neighborhood pushback keep users on edge.