Mexico City residents packed buses and subway cars and many walked or biked to work Wednesday, as authorities barred millions of vehicles from the streets due to a pollution alert. Under new regulations imposed after the capital recently experienced its worst air-quality crisis i…