Six linked to narcomenudeo in Playa del Carmen as Quintana Roo prosecutors secure vinculación a proceso against four men and two women; judges order justified pretrial detention.