Kia Motors Corp. will announce plans Wednesday to construct an assembly plant in Mexico, its first in the country, according to two sources with knowledge of the matter. A senior automotive industry source in Mexico City told Automotive News that Kia will unveil plans to build an…