Born men but living as women, the muxe community in Oaxaca, Mexico, long endured discrimination as a way of life. Younger members are challenging that. Naomy Méndez Romero is lucky — her first dress and heels were a gift from her father, and her university lets her wear what she …