At five in the morning, a small drama plays out above the streetlights. Somewhere on your block, a pump clicks on, a float valve lifts, and a rooftop tank starts to swallow the night’s pressure before the city wakes up. A neighbor hears the faint rattle through the ceiling, rolls…