Mexico City—The Mexican peso experienced a decline against the U.S. dollar on Monday morning, ending a three-day streak of gains. The depreciation comes as the market braces for crucial inflation data from the United States, which could have significant implications for monetary …