Latin American currencies will likely hold their ground in the face of global volatility, but remain exposed to domestic fiscal problems as well as uncertainty over the outcome of the U.S. election later this year, a Reuters poll showed on Tuesday. The median estimate for Brazil'…