Amazon, Facebook and other U.S. tech companies are expanding operations south of the border as Mexico works to capitalize on the Trump administration’s immigration policies. Since the beginning of the year, Amazon.com Inc (AMZN.O) has opened a new engineering office in Mexico Cit…