El Rey archaeological site reopening in Cancún offers updated restrooms, ticket offices and parking for a safer, more enriching visit to this historic Maya site.