Most Mexican-built autos that U.S. consumers see in showrooms are compact cars like the Ford Fiesta, Nissan Sentra and Honda Fit. But soon premium automakers like BMW, Audi and Mercedes-Benz plan on rolling luxury vehicles off assembly lines in Mexico. President Enrique Peña Niet…