The title in Spanish of the new biopic movie about Cesar Chavez sums up just how little known the Mexican-American labor leader is in Mexico. The movie that opened Thursday, Labor Day in Latin America, is called "The Mexican who defied the United States," with a subtitle that tra…